#SwimTheSahara • Morocco Swim Trek × BUOYOND • Dakhla + Casablanca

اسبح في الصحراء

يتّحد Morocco Swim Trek وBUOYOND تحت اسم #SwimTheSahara: مغامرة مراحل في المياه المفتوحة في الداخلة، الصحراء المغربية، ضمن إطار من لحظات مجتمعية مُنسَّقة في الدار البيضاء ونهج هادئ ومركّز على الأداء في رياضات التحمّل. هذه الصفحة هي نقطة دخولك إلى البرنامج المشترك — للرياضيين والمؤسسين والقادة والفرق الذين يريدون تحدّيًا حقيقيًا، وأشخاصًا ذوي معنى، ومكانًا يمنح صفاء الذهن. توقّع: بحيرات مالحة، آفاقًا صحراوية، وتنظيمًا احترافيًا داعمًا من الوصول حتى خط النهاية.

علامتان، رحلة واحدة

✅ Morocco Swim Trek: مراحل سباحة متعددة الأيام في المياه المفتوحة في الداخلة

✅ BUOYOND: ذهنية، وضوح، وهيكل أداء عالي

✅ المجتمع: عشاء مُنسَّق في الدار البيضاء + غداء في الداخلة

✅ اللوجستيات: إرشاد للسفر والتنقّلات والتنظيم على الأرض

✅ العلامة: شارك القصة تحت #SwimTheSahara

👉 سجّل و اسبح في الصحراء

ما وراء الماء: لقاءات مجتمعية شهرية

بالإضافة إلى ذلك، نستضيف اجتماعًا شهريًا عبر الإنترنت لمجتمع #SwimTheSahara. مرة كل شهر، دائمًا في أول يوم خميس، نجتمع للحديث عن القوة الذهنية، ورياضات التحمّل، والشركات الناشئة الملهمة التي تُشكّل مشهد السباحة. يتم الإعلان عن الوقت والموضوع قبل أسبوع للحفاظ على المرونة والملاءمة. صُمّمت هذه الجلسات لربط الرياضيين والمؤسسين والعقول الفضولية ضمن مساحة مفتوحة وعالية الثقة — جزء إلهام وجزء حوار صريح.

👉 يناير: لماذا BUOYOND في السباحة بالمياه المفتوحة؟

BUOYOND - Introduction by Zineb and Michael

  • Mental Health Zineb shared her motivation mechanisms and personal perspective.
  • Start-Ups Michael provided insights into building and scaling sports start-ups.
  • Open Water Swimming How mental health and start-up thinking intersect in open water swimming.

👉 فبراير: تعمّق في CSS مع نظارات FORM

CSS-training with FORM
Critical Swim Speed (CSS) training with FORM goggles introduces a new approach to swim training. Traditionally, VO₂max and speed work are done with fixed paces and split times planned before the session starts. With FORM goggles, swimmers can interact with their Critical Swim Speed during the session. For example, after each flip turn, the swimmer checks the split time. If the split ends in 0, 1, or 2, they swim the next length slightly below their personal CSS. If it ends in 7, 8, or 9, they swim faster. This creates a random, game-like element in training that demands constant focus. As a result, swimmers must concentrate, listen to their bodies, and make real-time decisions. The session can then be analysed afterwards, both physically and mentally. Zineb described this approach as having a strong positive impact on mental engagement and awareness during training.

👉 مارس: الوصول إلى “حالة التدفق” مع موسيقى تعتمد على الذكاء الاصطناعي

Endurance athletes know the state of “flow” — now let’s talk about how to reach it. Once you are in flow, performance feels effortless: pace stabilises, the heart rate drops, and movement becomes natural. The challenge is that flow is difficult to reproduce on demand.

Michael will share how he motivates himself to enter this state, including how he swam himself into flow during a 10 km open-water race in Montenegro at an ultraswim 33.3 race. From there, the discussion opens to the idea of AI-based music as a possible tool to support flow during training and racing.

  • Mental Flow is primarily a mental state, built on focus, trust, and awareness.
  • Getting into flow It is difficult to repeat deliberately — what works once may not work the same way again.
  • AI-based music AI-generated music is constantly evolving rather than repeating the same patterns.

AI-based music evolves subtly over time and can be adapted to personal preferences, emotional states, and training goals. This creates a dynamic sound environment that may help athletes enter the right mindset for "the flow".

👉 SwimTheSahara Song 👉 Individual Playlist (nearly the same lyrics, different genres)
المشاركة مفتوحة لكل من يشارك في #SwimTheSahara. سجّل للانضمام، وعند القيام بذلك، يُرجى تقديم نفسك باختصار — من أنت، وما الذي يجذبك إلى السباحة أو رياضات التحمّل، وما الذي يثير فضولك. الهدف بسيط: أشخاص حقيقيون، تبادل ذو معنى، وأفكار تستمر لما بعد الماء.
👉 سجّل وانضم إلى الحوار.

White Dunes in Morocco

BUOYOND قبل المخيم

السبت، 21 نوفمبر 2026 — #SwimTheSahara (الدار البيضاء، اليوم 1)
Arrivals in Casablanca (CMN Airport)
Participants arrive at Casablanca Mohammed V International Airport (CMN).
Recommended transfer to Downtown Casablanca:
  • Taxi (airport official taxis)
  • Train (Airport train → Casa Voyageurs or Casa Port)
  • Private transfer (optional add-on) for comfort + smooth logistics
✅ Recommended area to stay: Downtown Casablanca
📍 Link: https://maps.app.goo.gl/gg4YBprNNFyQDUs96
11:00 | Hotel Check-in / Drop Luggage
3 nearby options:
  • 3★ ibis Casablanca City Center
  • 4.5★ Sofitel Casablanca Tour Blanche
  • 5★ Royal Mansour Casablanca Hotel (27 Avenue des Forces Armées Royales)
What to do before the meeting:
  • Shower / change
  • Light snack & hydration
  • Bring: sunglasses, walking shoes, light jacket, small backpack
12:00 – 13:15 | First Official Meeting + Guided Tour
Hassan II Mosque — 12:00 PM
Meet Zineb & Michael for a paid guided tour of the Hassan II Mosque.
⏳ Duration: ~ 1 hour
Tour includes:
  • Prayer Hall
  • Minaret Hall
  • Ablution Hall
✅ Tips for participants:
  • Comfortable outfit respectful for the visit
  • Arrive 10 minutes early to avoid missing the group
13:30 – 15:00 | Lunch (Downtown / Corniche area)
We recommend choosing one style (depending on the group):
  • Healthy casual lunch (salads / protein / hydration)
  • Moroccan lunch (tagine / grilled fish / fresh juices)
  • Quick business lunch (if the group prefers to start discussions early)
15:15 – 16:00 | Walk & Talk + Team Connection (depending on the weather)
Possible locations:
16:15 – 17:00 | Workshop / Discussion Topics (Group Session)
  • Elevator Pitch: Who am I and what audience do I want to reach?
  • Communication Strategy: What is the best approach during this camp to create impact?
  • Pros & Cons: What works / what to improve (real feedback culture)
  • Leadership Focus: Lead in a way that aligns the team rather than overwhelms it — what do I want to achieve?
17:00 – 18:30 | Swimming Session (Pool Training)
📍 Piscine Couverte Olympique Mohammed V
Focus:
  • Light endurance
  • Technique check
  • Travel recovery swim
  • Team pace introduction
✅ Participants bring:
  • Swimwear + goggles
  • Towel
  • Hydration
  • Optional swim cap
19:30 – 21:30 | Dinner + Early Recovery
Dinner together (group bonding + light meal). After dinner:
  • Quick briefing for Day 2
  • Early sleep (important to recover)
الأحد، 22 نوفمبر 2026 — #SwimTheSahara (الدار البيضاء، اليوم 2)
08:00 – 09:00 | Breakfast + Morning Check-in
Group breakfast (or individual depending on hotels). Quick check-in:
  • Energy level
  • Travel fatigue
  • Goals for the day
09:30 – 11:30 | Swimming Session (Pool — Technique & Endurance)
Focus:
  • Breathing control
  • Stroke efficiency
  • Pacing & endurance building
  • Confidence training for open-water days
✅ Optional group split:
  • Beginner / comfort group
  • Intermediate
  • Performance group
12:00 – 13:00 | Recovery + Mobility
  • Stretching
  • Light strength / activation
  • Injury prevention
  • Hydration plan
13:00 – 14:30 | Lunch (Recovery-focused)
Style recommended:
  • Grilled protein + carbs
  • Fruits + hydration
  • Avoid heavy fried meals
15:00 – 16:30 | Strategic Session (Communication & Mindset)
Topics:
  • Personal positioning (who you are + what you stand for)
  • Building your story during the camp (photo/video presence)
  • Speaking to media / sponsors (simple & strong message)
  • Teamwork under pressure
✅ Output of this session: Every participant leaves with a clear sentence they can repeat confidently.
17:00 – 18:30 | Casablanca Lifestyle Moment (Optional)
Depending on the mood + weather:
  • Corniche walk
  • Café moment
  • Ocean sunset photos
19:30 – 21:00 | Dinner + Briefing for Travel Day
Final briefing before Dakhla:
  • Flight timing + airport arrival recommendation
  • Luggage checklist
  • Swim gear checklist
  • Hydration & sleep rules
الاثنين، 23 نوفمبر 2026 — #SwimTheSahara (الدار البيضاء → الداخلة، اليوم 3)
06:30 – 08:30 | Check-out + Transfer to Airport
✅ Recommended:
  • Airport arrival 2 hours before flight
  • Keep swim essentials in hand luggage (goggles, swimsuit, small nutrition)
Morning | Flight: Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd
This is the official transfer day to the Sahara destination.
✅ On arrival, the team regroup and assist with:
  • Baggage
  • Transfers
  • Check-in coordination
12:00 – 14:00 | Lunch in Dakhla
Lunch at Talha Mar
15:30 – 16:30 | Dakhla Welcome Briefing (Main Camp Rules)
Group meeting:
  • Camp overview
  • Safety rules
  • Ocean/wind conditions explanation
  • Daily rhythm (wake-up / meals / swims / recovery)
  • Role clarity (coaches, safety, team structure)
✅ Equipment check:
  • Goggles + spare
  • Anti-chafing
  • Sunscreen
  • Electrolytes
  • Wetsuit if needed
17:00 – 18:30 | Light Activation (Optional)
Depending on conditions:
  • Beach walk
  • Mobility session
  • Breathwork / mental preparation
  • Short water familiarization
19:30 – 21:00 | Dinner
Focus:
  • Hydration
  • Calm nervous system
  • Sleep for performance
الثلاثاء، 24 نوفمبر 2026 — #SwimTheSahara (الداخلة، اليوم 4)
07:30 – 08:30 | Breakfast + Briefing
Group briefing includes:
  • Weather update
  • Swim route explanation
  • Safety plan + escort rules
  • Time targets / pace groups
✅ Key part of this briefing: everyone knows exactly what happens before, during, and after the swim.
09:00 – 12:30 | Swim Session (Dakhla — Stage 1)
Focus:
  • Entering Sahara ocean conditions safely
  • Teamwork + pacing
  • Controlling breathing under wind/chop
  • Hydration plan mid-session
Stage distance may vary based on package (Small / Classic / Large).
12:30 – 14:00 | Recovery Lunch + Rehydration
Recovery protocol:
  • Electrolyte drink
  • Protein + carbs
  • Stretching
  • Rest
15:00 – 16:00 | Feedback Session (Coaching + Group)
Quick structured feedback:
  • What worked
  • What needs adjustment
  • Individual corrections (breathing / stroke / sighting)
16:30 – 18:00 | Free Time / Beach / Recovery
Options:
  • Chill at the beach
  • Photos + content capture
  • Nap / massage / stretching
19:30 – 21:00 | Dinner + Next-Day Planning
Dinner + day recap:
  • Highlights
  • Mindset wins
  • Tomorrow’s swim plan
الأربعاء، 25 نوفمبر 2026 — (يوم السباق الأول – جزيرة التنين)
Large أو Classic أو Small:
  • 6.5 كم #SwimTheSahara Large 33 كم (6.5 – 8.5 – 13 – 5 كم)
  • 6.5 كم #SwimTheSahara Classic 30 كم (6.5 – 8.5 – 10 – 5 كم)
  • 4.5 كم #SwimTheSahara Small 19.5 كم (4.5 – 5.5 – 6 – 3 كم)
الخميس، 26 نوفمبر 2026 — (يوم السباق الثاني – الكثيب الأبيض)
Large أو Classic أو Small:
  • 8.5 كم #SwimTheSahara Large 33 كم (6.5 – 8.5 – 13 – 5 كم)
  • 8.5 كم #SwimTheSahara Classic 30 كم (6.5 – 8.5 – 10 – 5 كم)
  • 5.5 كم #SwimTheSahara Small 19.5 كم (4.5 – 5.5 – 6 – 3 كم)
الجمعة، 25 نوفمبر 2026 — (يوم السباق الثالث – يوم الماراثون + سبا الداخلة)
Large أو Classic أو Small:
  • 10 كم #SwimTheSahara Large 33 كم (6.5 – 8.5 – 13 – 5 كم)
  • 13 كم #SwimTheSahara Classic 30 كم (6.5 – 8.5 – 10 – 5 كم)
  • 6 كم #SwimTheSahara Small 19.5 كم (4.5 – 5.5 – 6 – 3 كم)
16:00 – 18:00 | تدليك وسبا
يقدم فندق نادي الداخلة مجموعة واسعة من خيارات العناية بالصحة والسبا، بما في ذلك:
  • ✅ تدليك
  • ✅ ساونا
  • ✅ مرافق سبا
  • ✅ حمّام
تقييم منظم سريع (حتى الآن):
  • ✅ 6.5 كم – يوم ذو تأثير
  • ✅ 8.5 كم – اليوم الأصعب
  • ✅ 10 كم / 13 كم – الوصول إلى خط النهاية
السبت، 28 نوفمبر 2026 — (السباق الرابع – يوم الدلافين)
Large أو Classic أو Small:
  • 5 كم #SwimTheSahara Large 33 كم (6.5 – 8.5 – 13 – 5 كم)
  • 5 كم #SwimTheSahara Classic 30 كم (6.5 – 8.5 – 10 – 5 كم)
  • 3 كم #SwimTheSahara Small 19.5 كم (4.5 – 5.5 – 6 – 3 كم)
الأحد، 29 نوفمبر 2026 — #SwimTheSahara (الداخلة، اليوم 9)
11:00 – 13:00 | مواضيع النقاش الختامي (جلسة جماعية)
  • العرض التعريفي السريع (Elevator Pitch): كيف غيّرك ذلك؟
  • استراتيجية التواصل: كيف يخلق هذا المعسكر تأثيرًا؟
  • الإيجابيات والسلبيات: ما الذي نجح / ما الذي يجب تحسينه (ثقافة التغذية الراجعة الصادقة)
  • التركيز على القيادة: هل حققت أهدافك؟

كيف يعمل الأمر: اختر باقة Morocco Swim Trek:


#SwimTheSahara Large 33KM (6,5 - 8,5 - 13 - 5km)
#SwimTheSahara Classic 30KM (6,5 - 8,5 - 10 - 5km)
#SwimTheSahara Small 19,5KM (4,5 - 5,5 - 6 - 3km)
  • Double Room 1350€ + 400€ BUOYOND
  • Single Room 1850€ + 400€ BUOYOND
Morocco Swim Trek #11 (November 24t to 29th) will be BUOYOND Business Class #1 - We currently have plenty of spots reserved until the end of April. Please check flight availability and send us a message to secure your place. You will then receive a personal invoice including your package booking, hotel, transfers, and of course your Morocco Swim Trek program. After receiving the invoice, you’ll have 4 days to book your flights (Include flight AT 1422 Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd) and pay a 50% deposit. Or simply sign up here.
المشمول / غير المشمول
المشمول:
Morocco Swim Trek: Breakfast (freshly pressed orange juice), dinner, 1–2 water bottles per room per day, water during meals, snacks and tea after each heat. BUOYOND: Two additional nights in Dakhla (double room) – one before and one after the main event, entrance fees in Casablanca, dinner in Casablanca on the departure day, lunch in Dakhla on the arrival day. Transportation in Dakhla.

غير المشمول:
رحلات الطيران
الإقامة الفندقية في الدار البيضاء
التصنيف العام والأهلية الضريبية (ملاحظة مهمة)
This program is designed as professional development rather than leisure through controlled challenge scenarios + mandatory reflection + analysis.
هل تريد نسخة جاهزة للضرائب/الموارد البشرية/المالية؟ We can provide objectives, reflection templates, and documentation structure for your internal approval.
تنبيه: This is not legal or tax advice. Tax treatment depends on your situation and local rules. Please consult a qualified tax advisor.
Chess in Morocco
Sunset as a metaphor for strategy

Morocco Swim Trek × BUOYOND

Morocco Swim Trek is the swim experience. BUOYOND adds a high-performance framework: calm decision-making, resilience, and clear takeaways—without turning the trek into a conference.

DavidWithDaughter

المضيفة في المغرب: زينب إتّام

Zineb brings warmth, positivity, and clarity—while holding a rigorous framework for mindset, resilience, and sustainable high performance during #SwimTheSahara. Based between Casablanca and Dakhla, Morocco, Zineb is a well-known para-athlete in triathlon and open water swimming and brings a multilingual, global perspective through her fluency in French, English, Arabic, and Chinese.

Zineb in China

Marketing Management & Innovation

Zineb holds an MBA in Marketing Management & Innovation, earned at Chang’an University in Xi’an, China. Her academic and professional experience combines strategic marketing, digital communication, and international business development. Working across Morocco and China, she developed a strong understanding of cross-cultural markets, data-driven marketing, and brand positioning in fast-moving environments.

Zineb Running

Triathlon & Open Water Swimming

Zineb is a well-known para-athlete in triathlon and open water swimming. Endurance sport is a central pillar of her leadership philosophy, shaping her approach to discipline, resilience, and long-term performance. Competing in demanding and unpredictable conditions, she applies the same principles of preparation, adaptability, and calm decision-making to professional and organizational contexts.

Zineb in China

Modeling · Presence & Representation

In addition to her work in sport and business, Zineb is active in modeling, representing strength, inclusivity, and confidence. Her presence bridges performance, aesthetics, and communication, reinforcing Buoyond’s belief that leadership is not only about results, but also about visibility, representation, and authentic impact.

الشريك المؤسس لـ BUOYOND: مايكل ديكمان

Michael co-hosts #SwimTheSahara from the BUOYOND side—ensuring the experience is structured, smooth, and worthy of serious athletes and leaders. His background uniquely combines entrepreneurship, analytical performance thinking, and elite endurance sport.

Michael Websummit in Doha

Founder & Entrepreneur

Michael has founded and scaled multiple companies in digital marketing, performance-based advertising, and emerging technologies. As the founder of AHEHA, Keywords.de, and Triathlon.de GmbH, his work has focused on blockchain applications, high-efficiency marketing systems, and measurable growth models. In executive and leadership roles—including CEO/Founder, and Head of Marketing—he has driven eCommerce transformation, monetization strategies, and international growth. Together with his wife Birgit, he has also successfully invested in a Swiss cancer antibody start-up, later licensed in South Korea by LegoChem.

Michael Chess

Chess Logic & Performance Marketing

With a chess Elo rating of 1853, Michael applies strategic thinking rooted in anticipation, probability, and long-term positioning. This analytical mindset directly informs his approach to performance marketing, where decisions are driven by data, scenarios are planned under conditions of uncertainty, resources are allocated with precision, and systems are optimized over long time horizons. For Michael, performance marketing is not about short-term wins, but about building robust, scalable systems that remain stable under pressure—much like a strong, well-prepared position on the chessboard.

Michael Morocco Swim Trek

Open Water Swimming

Endurance sport is not a metaphor for Michael—it is lived experience. His athletic achievements include becoming Masters World Champion in the 5 km open-water swim (55:41.27) at the Olympic Rowing Course in Munich (2000), as well as Masters European Champion in the 400m freestyle in Rome (2022) and Masters European Champion in the 3 km open-water swim in Madeira (2023). He has also achieved multiple victories at the Morocco Swim Trek 2023 and 2024 and has been winner at UltraSwim 33.3 events in Greece and Montenegro.

نقطة انطلاق مشتركة

Two simple moments set the tone for the trek: a relaxed dinner in Casablanca, then lunch in Dakhla before the first stages. You meet the people behind the brand, align on logistics, and start the journey with calm and clarity—so the water can do the rest.

Lunch in Dakhla

👉 سجّل الآن وسباحة "Swim the Sahara"

الاسم الأول والبريد الإلكتروني مطلوبان. كل شيء آخر اختياري. فقط 3 خطوات لسباحة Swim The Sahara!

اختر المسافة:
اختر الباقة:
الإجمالي
لمنع الرسائل المزعجة، اختر كلمتين من الكلمات التالية:
لن يتم إرسال النسخة إلا إذا اخترت كلمتين على الأقل.
يتم إتمام الدفع في الخطوة الثالثة.

التواصل وطلبات البرنامج

You can also explore: 🌐 Morocco Swim Trek: moroccoswimtrek.com  ·  🌐 BUOYOND: buoyond.com

هل أنت مستعد لـ #SwimTheSahara مع Morocco Swim Trek × BUOYOND؟ تواصل معنا وسنرسل لك خطوات الحجز.

Morocco Swim Trek #11 will be BUOYOND Business Class #1 - We currently have plenty of spots reserved until the end of April. Please check flight availability and send us a message to secure your place. You will then receive a personal invoice including your package booking, hotel, transfers, and of course your Morocco Swim Trek program. After receiving the invoice, you’ll have 4 days to book your flights (Include flight AT 1422 Casablanca (CMN) → Dakhla (VIL) 8:25 Nov 23rd) and pay a 50% deposit.
نرحّب بالرعاية: if you secure a sponsor, participation can be subsidized while keeping the experience focused and high-standard.